2009年10月12日 星期一

2009.10.11

今日是很忙的一日呢
中午到了茶樓食午飯 然後到了二姐家
看咖啡和牛奶
牠們看到我和明 好像很高興
嗚嗚的叫
真的很聰明 很奇妙的動物呢
不論隔多久 都記得我們
可惜後來下大雨 不能帶牠們散步
再和爸爸剪剪草 原來很累的
手都在抖啊
坐著基哥的車回家 喝了蔗水的我
又感到不舒服了

--------------------------------
今日はとても忙しい一日だったね
昼はレストランで昼ごはんを食べて 姉の家に行って
コーヒと牛乳がわたし達を見て 嬉しがってね
ずっとウーと
そんなに頭がいい動物だよね
いくら長い時間和えなくても 私たちを覚えている
でも 大雨なので 散歩できなかった
また 父に雑草を切ってあげて すごく疲れた
手なんか震えてる
家に基哥の車に乗って帰って 蔗水を飲んだわたし
ちょっと気分が悪いと感じる

沒有留言: